tirsdag 31. juli 2012

Aloha

Våre turistambisjoner under USA-oppholdet er å utforske California og dets umiddelbare nærområder. Vår første ferieuke gikk til vår nabostat i vest, et godt steinkast ut i Stillehavet. Sjøvante og spontane som vi er, tok vi en klassisk hopp-på-tur til Maui, Hawai´i; et innfall familien godt kan tenke seg å gjøre igjen.

Og hva gjør man i løpet av en uke på Hawaii bortsett fra å svømme med havskilpadder og snorkle etter fargerike fisker som humuhumunukunukuapua´a? Her er noe som vi fant ut at vi likte godt:

Leke i bølgene

Surfe, se Herman midt i bildet øverst

Grave i sanden. Her lager Othilie mormors kjøttkaker.


Spise god mat med bølgeskvulp og utsikt over havet i solnedgangen.

Slappe av mellom badeøktene

Flirte med  med Hawaiianske lokalpolitikere som kjemper for en plass i den amerikanske kongressen. Tulsi møtte vi i veikanten ved butikken der hun stod og vinket til passerende biler.

Pynte oss med blomster (disse to er laget av Herman og Othilie)

onsdag 18. juli 2012

What´s up, Herman?


Sportsmannen Herman har ikke ligget på latsiden siden vi kom til USA. Han driver med svømming, har vært innom friidrett, og tar en økt på rulleskiene innimellom. Men favorittgrenen akkurat nå er helt klart baseball. Han debuterte på baseball camp med null erfaring og nyinnkjøpt hanske og balltre forrige uke, og ble POD (player-of-the-day) første dag. Både trenere og medspillere var en smule imponert over denne fåmælte nordmannen som aldri hadde spilt baseball før. Nå er vi inne i uke to på camp, og etter ferien blir det seriespill for Menlo Park Little Legends. Når Herman blir hektet så blir han hektet - big time, som det heter her. Trenerne er seniorspillere på samme lag og Herman digger dem. Favorittcoach er Skylar, som alltid starter dagen med "What´s up, Hørmen" (Herman er den eneste av oss som har et navn som fungerer på engelsk).


På søndag deltok vi på Menlo Park Legends´ fundraising - nok et særegent amerikansk fenomen. Da samler de folk som har noe med laget å gjøre, og vi (altså folket) kjøper lodd og amerikansk tradisjonsmat og deltar på forskjellige aktiviteter. Inntektene går til mindre bemidlede barn i området, slik at de skal få spille baseball. Vårt inntrykk er at de fleste i dette området er bemidlet så det holder, men moro var det. Vi satt igjen med 310 baseballkort og en baseball signert av Menlo Park Legends, var strålende fornøyde med det. 

Vi greide å lure dette flotte troféet ut av Hermans klamme grep etter at han hadde sovnet. 



torsdag 5. juli 2012

17-mile drive, Monterey

Fristende men iskaldt! Det var Norge som fikk golfstrømmen.



Vi så mengder av seler.




Lone Cypress


En av mange golfbaner med utsikt over stillehavet.



4th of July

Slik feiret vi 4. juli: